Ebrei Contro l’Occupazione: Lettera aperta ai soldati israeliani

Scritto da Joel Finkel , martedì 13 Gennaio 2009

[ TRATTO da ECO (rete Ebrei Contro l’Occupazione): http://www.rete-eco.it/it/gruppi-ebraici/jewish-voice-for-peace/4313-lettera-aperta-ai-soldati-israeliani-.html ]

Gli Ebrei invitano i soldati israeliani a fermare i crimini di guerra.

Noi ebrei della comunità internazionale invitiamo i soldati israeliani a issare la Bandiera Nera dell’illegalità sulle operazioni contro la popolazione di Gaza.

Ci rifiutiamo di rimanere in silenzio mentre i leader israeliani costringono i soldati israeliani a commettere crimini di guerra: crimini contro l’umanità per i quali saranno un giorno chiamati a rispondere. I soldati israeliani di coscienza possono e devono fermare questa guerra pericolosa, illegale e immorale.

Questa attività criminale non migliora la salute e il benessere degli ebrei. Piuttosto, da Sderot a Sidney, da Ashkelon a Amsterdam, staremo tutti meglio quando ci sarà giustizia per i palestinesi.

Pertanto, vi chiediamo di utilizzare tutte le misure possibili per fermare queste atrocità contro il popolo palestinese. Non si deve semplicemente disobbedire a ordini palesemente illegali, ma bisogna opporsi ad essi attivamente ed efficacemente.

Noi membri della comunità ebraica internazionale, ci appelliamo a voi, soldati israeliani di coscienza, per bloccare la macchina bellica israeliana; solo voi potete e dovete farlo.

Si prega di firmare la seguente dichiarazione, che ci auguriamo di essere presto in grado di pubblicare sui giornali israeliani. Donazioni per aiutare a pagarne la pubblicazione possono essere inviate tramite PayPal cliccando qui: http://www.ajjp.org/campaigns/signStatement.php?cid=15

Noi incoraggiamo le organizzazioni a firmare inviandoci e-mail.

Organizzazioni promotrici per Paese:

Jews for Israeli-Palestinian Peace (JIPF) Sweden

European Jews for a Just Peace Europe

American Jews for a Just Peace United States

Tikkun Community Chicago United States

Jewish Women for Justice in Israel/Palestine (Boston, MA) United States

Jewish Voice for Peace-Chicago United States

People of Faith CT United States

Jews Against the Occupation – NYC United States

Jews Against the Occupation (Central NJ) United States

Israeli Committee Against House Demolitions Israel

Jews for Justice for Palestine Britain

Portland Peaceful Response Coalition United States

ICAHD-USA United States

Tucson Women in Black United States

Nome Paese Organizzazione*

Elizabeth Aaronsohn United States We Refuse to Be Enemies

Nurah Abdul-Ghaffar United States college student

David Abramowitz Canada

Paul Abrams South Africa Not in my name

Paula Abrams-Hourani Austria Jewish Voice for a Just Peace (Austria)

Anya Achtenberg United States writer

Lisa Adler United States community organizer

Saad Ahmed Pakistan Student

Alessandro Albore Italy Astrophisic

Miriam Almeleh United States WILPF & Peace Action

Galit Altshuler Germany

Yali Amit United States Professor, University of Chicago

Mehmet Andiç Turkey Student

Judy Andler United States

Betsy L. Angert United States

Gil Anidjar United States Associate Professor, Columbia University

Robert Apter United States

Aviva Arad United States

Stefanie Archer United States

Henry Ascher Sweden Jews for Israeli-Palestinian Peace (JIPF)

Maryrose Asher United States Human rights and peace activist/writer

Chris Ashour Canada

Yehuda Atai Israel Publisher

Lorri Auer United States editor

David Auerbach United States Professor,NCSU

Shira Avni Canada Teacher/filmmaker

Janet B. United States Healer

Keld Bach Denmark

Rebecca Bain Canada Musician, teacher

Lech Bajan United States RAQport.com

Catherine Ballestero France Mrap (Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples)

Leah Barcan United States teacher

Barbara Barefield United States Jewish Voice for Peace-Detroit

Michal Bareket Israel

Tsela Barr United States Madison-Rafah Sister City Project

Sheila Barsel South Africa not in my name, Cape Town

Duncan Baruch United States

Amnon Barzvi United States

Yael Bat-Shimon United States musician

Keren Batiyov United States

Elliott Battzedek United States human

David Baum United States

Bonnie Bayuk United States

Alex Becker United States

Linda Hunt Beckman United States Professor and writer

Jessi Bee United States JVP Seattle

Noah Belikoff United States

Noah Belikoff United States

Coralyn Bell France

Levy Ismail Benchetrit Morocco student

Nina Bergman Sweden Jews for Israeli-Palestinian Peace

Harriet Berlin United States

Anna Berlinrut United States Military Families Against Endless War

Shelley Berlowitz Switzerland Jewish Voice for a Just Peace, Switzerland

Sarah Bernstein United States

Marcia Bernstein United States Palestine Action Union Square

Mattilda Bernstein Sycamore United States writer, editor and activist

Robert Bersson United States Educator

Grace Bertalot United States

Rica Bird United Kingdom jfjfp

Hervé Bismuth France researcher-teacher

Sophie Bloch United States Americans United For Palestinian Human Rights

Olivier Bloch France Professeur Université de Paris I Panthéon-Sorbonne

Carol Bloom United States

Meg Bloom United States

Elizabeth Blum United States Occupational therapist

Sarah Blum United States Volunteer Coordinator, COVER Home Repair

Rachel Blumberg United States Musician/Artist

Ethan Blustein United States Independent Jewish Voice

David Boehnke Canada

Guy Bollag Switzerland Jewish Voice for a Just Peace, Switzerland

Audrey Bomse United States National Lawyers Guild

Bradley Bordiss South Africa Not In My Name, South Africa

Carrie Borowski United States Attorney

Shmiel Mordche Borreman Belgium YESHURUN JUDAISM AGAINST ZIONISM

Mark Braverman United States American Jews for a Just Peace

Stefanie Brendler United States Musician, Jewish Voice for Peace-Seattle

Haim Bresheeth United Kingdom BRICUP

Gabrielle Broder United States

Brian Brotman United States Philadelphia Jews for a Just Peace

Allison Brown United States

Nicholas Brown United States Doctor — not Jewish, but concerned

Lynn Brown United States

Susan Bruce United States

Miriam Budnick United States

CA Burke United States

Jorge Buzaglo Sweden Jews for Peace

Alex Cacioppo United States

Alex Cafarelli United States

Michael Calderon-Zaks United States

Jane Califf United States Retired professor

Paola Canarutto Italy Italian Network of Jews against the Occupation

Giorgio Canarutto Italy Italian Network of Jews against the Occupation

Ellen Cantarow United States writer, musician

Michele Cantoni Italy

Anthony Carusi Australia N/A

Karina Castan Australia

Lora Chamberlain United States

Ian Chinich United States Jews Against the Occupation

Noam Chomsky United States Professor, MIT

Rachel Choukroun France

Mialhe Claire France French Jewish Union for Just Peace

Ruth Clark United Kingdom JBig

Laura Clark United States Musician, Sandpoint, Idaho. Lifetime peace activist

Ana Cleja Israel

Elayne Clift United States journalist; adjunct professor

Sylvia Cohen United Kingdom JFJFP

Ilan Cohen Sweden JIPF

Kfir Cohen United States UC Berkeley

Richard Colbath-Hess United States AJJP

David Copeland United States

Howard Cort United States JVP, Arab Jewish Partnership (AJP)

Lucy Costa Canada BUSINESS OWNER

Eden Coughlin United States

Stephanie Cruse United States

Elyse Crystall United States ICAHD-USA; UNC-CH

Katharine Cukier Canada teacher

Clayton Cunha Filho Brazil Observatório Político Sul-Americano

Mike Cushman United Kingdom Jews for Justice for Palestinians

Moritz Düll Germany ARAB

Carlos Eduardo da Silva Brazil

Nina Dabek United States

Angela Dale United Kingdom Jews Against Zionism

Ellen David Friedman United States Union organizer

Julie Davids United States

Ellen Davidson United States New York City Independent Media Center

Ronald Dean Canada Peace Person ( not Jewish , just a human being )

Guy DeFeis United States

Delzi Demarchi Brazil

Jessica Demarco United States RN, BSN

Tina Dobsevage United States Physician

Linda M. Drazen United States

Alaa Dr_997 Saudi Arabia stop the war on GAZA, Stop KillILLNG our BROTHERS & SiSTERS in GAZA,

Elana Dykewomon United States author

Miriam Eason United States American Jew for Peace

Lutz Ebers-Lehmann Germany Partei Die Linke

Todd Edelman Germany

Carrie Eder Canada artist, administrator, mother

Corinne Ehrenberg France Psychanalyste

Hester Eisenstein United States Professor of Sociology, Queens College, CUNY

Jethro Eisenstein United States

Shraga Elam Switzerland Journalist

Liz Elkind United Kingdom

Abraham Entin United States

Jean Entine United States Jewish Voice for Peace

Susan Epstein United States Librarian

Ben Epstein United States

Alan Essner United States

Marc Estrin United States writer, novelist

Phyllis Ewen United Kingdom artist

Paul Fagen United States educator and actor

Anna Farkas United States

Judith Favish South Africa

Sonia Fayman France French Jewish Union for Peace

Samantha Feder United States

Avram Fefer United States

Dror Feiler Sweden EJJP – European Jews for jJust Peace

Michael Felberbaum France musician

Jonny Feldman United Kingdom Sheffield PSC

Harry Feldman Australia Public servant

Rayah Feldman United Kingdom

Hayyim Feldman United States

Kathy Felgran United States Jewish/Bahai praying for justice

Gordon Fellman United States Brandeis University

Eva Ferrero Israel archivist

Raya Fidel United States Professor

Enrique Figueroa United States College Student

Neil Finer United Kingdom

Deborah Fink United Kingdom Singer, Jews for Boycotting Israeli Goods (J-BIG), Jews for Justice for Palestinians (JfJf)

Joel Finkel United States AJJP, JVP

David Finkel United States Editor, AGAINST THE CURRENT

Norman Finkelstein United States

Sylvia Finzi United Kingdom JfjfP

Wlfgang Fischer Germany Emanzipation ad Humanum

Jairo Flexa Brazil playwriter – not a jew

Tovar Fonseca Brazil Teacher

Ari Lev Fornari United States rabbinical student

Terry Fowler United States

Robin Fox United States

Jason Francisco United States

Libby Frank United States

H. Bruce Franklin United States author and professor

David Freedman United Kingdom

Nora Freeman United States

Aaron Freeman United States

Karin Friedemann United States Editor, World View News Service

Jeanne Frieden United States Nurse

Andreas Friedrich Germany

Ellen Frith, M.Div. United States

Racheli Gai United States Tucson Women In Black

Amy Gaines United States Teacher, Jew, mother

Jurgis Gaižauskas Lithuania there will be no end….

Juliette Galant United States Publisher

Lila Garrett United States Radio Broadcaster

Irene Gendzier United States professor boston university

Jeffrey George Singapore

Colette Georges Canada french jewish union for peace IJAN international

Nir Gepner Canada

Mindy Gershon United States

Carina Gia United States Writer

Corey Gil-Shuster Canada

Stephane N. Ginsburgh Belgium Musician

Denis Glaser United Kingdom jfjfp

Naomi Glauberman United States

Judith Glaubman United States

Joan Glickman United States psychotherapist

Angela Godfrey-Goldstein Israel ICAHD, Jerusalem www.icahd.org & Free Gaza Movement www.freegaza.org

Jeff Goh Singapore

Harmony Goldberg United States PhD Candidate, CUNY Graduate Center

Levi Goldberg Canada

Tsilli Goldenberg Israel teacher

Elise Goldin United States student

Judith Goldschmidt Canada

Ami Goldstein United States Midwife

Gary Goldstein United States Prof. of Physics, Tufts U.

Marris Goldstone United States

Edward Goldstone United States

Alice Golin United States Writer

Fernando Golmia Brazil

Sherry Gorelick United States Sociologist

Jeff Grabelsky United States

Peter Gray United States Attorney

Erin Green United States Student

Tony Greenstein United Kingdom Jews for Boycotting Israeli Goods

Jean-Guy Greilsamer France UJFP

Tsiporah Grignon Canada

Sally Grose United States

Robert Gross United States retired

Chanan and Batja Guggenheim-Ami Switzerland

Sara Gunning United States

Eric Gutstein United States Teachers for Social Justice (Chicago)

Sandi Gutstein United States

Marilyn Hacker United States Writer and teacher

Irit Hakim Israel

Jessica Halem United States

Joseph Halevi Australia Academic, University of Sydney

Ayman Hamade United Kingdom

Jaap Hamburger Netherlands Antilles A Different Jewish Voice, Amsterdam

Afi Hamid Brunei Darussalam Student

Jonathan Handelsman France Musician

Susan Harman United States Code Pink

Gerald Harris United States Global Studies Association, Prof. of History

Richard Harth United States Science Writer

Barbara Harvey United States American Jews for a Just Peace

Kathy Hass United States Mom

Ellen Hawley United States writer

Rosamine Hayeem United Kingdom Jews for Justice for Palestinians

Abe Hayeem United Kingdom Chair, Architects & Planners for Justice in Palestine

Theresa Hays United States Private Citizen

Iris Hefets Germany EJJP

Elise Hendrick United States Translator, writer

Barri Herman United States Doctor – Biochemistry – – not Jewish but a former supporter

Marian Herman United States PhD Immunology

Anne Herzon Craig United States

Print Friendly, PDF & Email